Soutien Francais à Guilad Shalit

Sortie le 13 novembre prochain du livre de Guilad traduit en français: “Quand le requin et le poisson se rencontrèrent pour la première fois”. Prix de vente: 12€ au bénéfice de la famille Shalit et de l’association - Edition limitée. Réservez votre copie.

 presse@soutienfrancais-a-guiladshalit.com

Il n y a eu aucune coupure dans cet enregistrement de 2.39 minutes.

Bien entendu, le texte lu par Guilad était préparé à l´avance et était posé sur le journal qu´il tenait à la main , ce que l´on peut voir assez facilement dans la vidéo.

Il est également visible que Guilad a du mal à lire ce texte, ce qui peut attester de sa fatigue ou du nombre de fois qu´il lui lui a été demandé de recommencer cette lecture pour qu´elle soit fluide. Il est possible que ce soit aussi la raison pour laquelle Guilad sourit lorsqu´il nomme les combattants palestiniens en langue arabe alors que l´expression n´est pas aisée.

Son comportement général exprime un malaise et une expression de tension intérieure et de temps à autre il relève ses yeux comme pour recevoir un aval sur la manière dont il s´exprime et se comporte face à la caméra.

A titre d´exemple, lorsqu´il dit : je veux vous dire que je me sens bien sur le plan de ma santé et qu´ils s occupent bien de moi ” : respiration lourde et tremblemet dans la voix ( 2:09 et 2:17 0.

Quand il termine son discours , il élève les yeux , semble t-il pour obtenir le feu vert de ses tortionnaires et alors seulement se lève de sa chaise et fait quelques pas en avant.

Dans la pièce de son enfermement, se trouvent celui qui filme et au moins un autre homme puisqu´il regarde aussi sur sa droite au moins quatre fois.

La pièce de l´enregistrement n´est pas grande et à la droite de Guilad, on peut voir une porte en bois. Sur le mur, on peut déceler des marques noires sur la longueur , ce qui peut témoigner qu´habituellement, une table et des chaises y sont accolées.

Sur la partie supérieure du mur, il y a la marque de deux clous , sans doute pour un tableau ou une photo.

Près de la chaise , sur le mur , il y a des tâches d´humidité .

D´après le bruit de la feuille tenue par Guilad et le bruit en arrière fond , il semblerait qu´il s´agit d´une pièce ventilée par de l´air conditionné.

Il semblerait donc qu´il s´agit d´une pièce d´un appartement.

Guilad parle dans un petit microphone attaché à sa chemise.

Dans la pièce il y a 3 sources de lumière différentes , l un à sa droite et deux au dessus de lui à la droite de la caméra et sur la caméra.

Guilad est très maigre. Cela est visible à la fois à l´uniforme trop large pour lui ( ce n est pas un uniforme de Tsahal ) et ce en dépit qu´il s´agit d´un uniforme de petite taille , mais c´est également visible à la largeur de ses doigts et de ses mains.
On peut aussi voir que la taille de Guilad ne parvient pas à la largeur du journal qu´il tient de ses mains.

http://www.tvclip-fi.co.il/files/.49204111.pdf

Noam Shalit, le père du franco-israélien Gilad Shalit, se rend en France, ce mercredi 7 octobre 2009, pour une série de réunions avec Nicolas Galey, le conseiller du président de la République Nicolas Sarkozy pour les affaires du Moyen-Orient. Noam Shalit devrait, à cette occasion, donner un certain nombre d’interviews à plusieurs médias français, et rencontrer leurs représentants dans le but de sensibiliser le public français sur le sort de son fils.

À 11h30 le médiateur allemand obtient à la frontière de Gaza la cassette vidéo contenant la longue minute de Guilad. La bande restera dans la garde du médiateur.Il vérifia le contenu de la bande vidéo la preuve qu’elle a été enregistrée ces dernières semaines.

A 13h00, la bande vidéo est remise au Premier Ministre Netanayou et une copie par hélicoptère à la famille Shalit.

Après l’observation de la bande vidéo, Jérusalem devra décider une politique sur la publication de cette vidéo, s’il faut la  montrer un public large ou ciblé. On s’accordera sur les voeux de la famille Shalit en la matière. On tiendra compte evidemment des négociations en cours sans mettre de pression supplémentaire.

Le Cabinet du Premier Ministre a souligné que l’échange est seulement une étape censée conforter une confiance dans la poursuite des négociations. Des pourparlers indirects intensifs continuent apparemment par voie des médiateurs allemands et égyptiens pour faire une évaluation officielle de la liste de prisonniers exigés par le Hamas en échange de Guilad Shalit.

La ville de Mitzpe Hila, la ville natale de Guilad Shalit, a avec impatience prévu la sortie de la bande vidéo. Amir Gur Lavi, un résidant de la ville et un membre actif de la campagne pour la libération de Guilad, a dit à Ynet que la joie de recevoir un signe de vie est retenue parce que, selon lui, c’est “juste une vidéo” et pas la sortie de Guilad. 

“Bien sûr, il y a une grande excitation. C’est la preuve de ce que nous avons espéré et nous avons attendus pendant une longue période de temps, une preuve que Guilad est en effet vivant. Nous sommes certainement heureux qu’en tout cas, malgré le refus continu du Hamas, les médiateurs ont avec succès agi et ont garanti ce signe de vie « 

 Selon une source du Hamas, la vidéo, aurait été tournée il y a environ quinze jours à Gaza. Dans cette vidéo, Gilad Shalit porte des vêtements civils. Selon les dernieres informations, cette cassette montre clairement que gilad est en bonne santé, sa barbe est rasée, ses cheveux sont coupés et coiffés et il ne montre aucun signe de blessure. Il tient à la main une coupure de journal datée du 14 septembre 2009. Il ne parle pas à partir d’un texte ecrit, mais librement. En outre, l’enregistrement est plus long que prévu, il dure environ deux minutes et quarante secondes.

Tout ou une partie de la cassette devrait être rendu public et visible sur Arutz 10 (nana10.co.il) ce vendredi 2 octobre, ou samedi 3 octobre 2009.

Par ailleurs, l’émission Sept à Huit, sur TF1, diffusera dimanche 4 octobre 2009, un reportage d’une vingtaine de minutes sur Gilad Shalit.

Voir le direct sur : http://10tv.nana10.co.il/